雲の錦丨中国とアメリカの芸術家が共同で美しい中国を描き、「世界の交差点」に中国の美しさが花開く
当地时间9月25日,雲の芸術由中央广播电视总台北美总站举办的錦丨家が界の交差“云中锦书:中美艺术家共绘锦绣中国”大型影像展登陆美国纽约时报广场。十余位中美顶尖艺术家以中国的中国中国中国大好河山和人文风情为主题,展现新时代中国的とアメリカのしいしさ发展成就,创作或精选绘画作品,共同为新中国成立七十五周年献上祝福。で美を描の美
纽约时报广场被誉为“世界十字路口”,き世年均人流量超过上亿人次,点に为此次影像展提供了独特的が花展示场景。通过绘画与影像的開く结合,艺术与技术的雲の芸術融合,营造出时空交错的錦丨家が界の交差视觉效果,生动展现了中国壮丽的中国中国中国山河、科技创新的とアメリカのしいしさ成就,以及国家发展的共同勃勃生机。
此次参展的十多幅画作既反映了美国艺术家们多次前往中国采风和交流的所见所感,也有以近期中美民间交流为灵感创作的作品。尽管风格各异,他们在画作中都注入了自己对中国文化的深入理解,以及对中美交流的美好期望。
美国著名画家、布朗大学视觉艺术系教授温迪·爱德华兹为“云中锦书”带来的两幅作品名为《漓江》和《象鼻山》,灵感源于她在广西桂林泛舟漓江的体验。爱德华兹以色彩丰富、质感细腻的抽象画风闻名。在创作《象鼻山》一画时,她通过挪动水平线,使画作呈现出对照的效果,以表现东西方之间的互相欣赏和交融。
。
△画作《象鼻山》。
爱德华兹在上世纪八十年代首次前往中国,随后创作了上百幅以中国山水为灵感的画作,这些作品启发了她对“有机线性装饰”的理解和热情,并贯穿之后半个世纪的创作生涯。
受到旅美大熊猫“云川”和“鑫宝”的启发,美国著名雕塑家、画家尤里·霍洛西为“云中锦书”创作《沐浴阳光的和谐瞬间》。
。
△画作《沐浴阳光的和谐瞬间》。
霍洛西为此画创作了一首小诗:
晨光的色彩如此明亮,
让他们沉浸在柔软的喜悦之中。
花瓣随风徐徐飘落,
像低语一样落下,温柔而低沉。
(The morning light in hues so bright,
Cradles them in soft delight.。
Petals drift on the breeze so slow,
Falling like whispers, gentle and low.)。
向日葵既是霍洛西的创作主题之一,也象征着加州的植被和自然景观,霍洛西把加州向日葵和中国大熊猫结合在一起,比喻旅美大熊猫受到美国人民的喜爱和呵护,在圣迭戈的新家茁壮成长。霍洛西认为,人与人交流的关键是保持开放的心态,在倾听的过程中学习与对话。
美国画家、罗德岛艺术学院教授杰瑞·米沙克为“云中锦书”带来了作品《中国盛宴》,灵感源于在中国朋友家做客时受到的热情款待。在米沙克的艺术语言中,桌子象征着稳定、交流和满足。画中的宴席充满动感和童趣,如音符般的绿色背景表达着画家身处盛宴时的感动和喜悦。
。
△画作《中国盛宴》。
米沙克对记者表示,他用色彩和线条记录下那些时刻的气息、声响和味道,那是他从未体验过的全然不同的生活,他的内心不由自主地充满了敬意和快乐。米沙克试图“封存”那些美好的瞬间,使其停留在时报广场观众的心中,构建分享和对话。
。
△画作《中国印象》。
美国著名画家、罗德岛设计学院教授戴维·弗雷泽带来的作品题为《中国印象》,灵感源于一次从中国北京到西北地区的火车之旅。沿途看到广阔的大漠和拔地而起的美丽城市,让他第一次感受到中国的壮美与多元,并试图在自己的作品中展现这样的特质。
弗雷泽非常喜爱中国传统山水画,他对中国传统艺术中的“留白”等表达方式充满敬意,在中国的见闻成为了近年来他创作的重要灵感来源。弗雷泽感慨视觉艺术对于跨文化交流的重要作用,他认为绘画可以跨越语言的障碍,让中美民心相通。
旅美华人艺术家、美国罗格斯大学亚洲文化中心顾问周勇为“云中锦书”创作了《黄河颂》。周勇通过黄河、陕北腰鼓和秦腔展现中华文化的独特气质。周勇认为,秦腔与美国西部歌曲的高亢也有着共通的精神内核,从这个意义上说,两国文化也产生了跨越时空的共鸣。
。
△画作《黄河颂》。
中国画家杨晓阳的作品《远古足音》描绘了嫦娥奔月,寄托了中华民族千年飞天梦,而中国航天事业的发展正将这一梦想化为现实,书写新的传奇。
。
△画作《远古足音》局部。
参与本次“云中锦书”影像展的作品还包括:
。
△《乌鲁木齐的夜空》作者:苏珊娜·卡菲(芝加哥美术学院绘画系教授)。
。
△《祝福》作者:罗伯特·华雷斯(美国画家,纽约古根海姆博物馆前研究员)。
。
△《素月分辉明河共影》作者:曹俊 (旅美华人艺术家)。
。
△《酒逢知己》作者:杨晓阳(中国文化艺术发展促进会主席)。
。
△《昆仑之眼》作者:尹忠杰(“五月中国”艺术家联盟主席)。
。
△《东方巨港——璀璨盐田》作者:杨晓洋(深圳画院副院长)。
。
△《担海》作者:纪连彬(中国国家画院副院长)。
。
△《横山老腰鼓》作者:刘文西(已故著名艺术家、原中国美术家协会副主席,作品由其女提供)。
(央视记者 刘骁骞)。
(责任编辑:娱乐)
-
A 株の中核資産に焦点を当て、「新年を迎える」ためのツールを設定しましょう!
A株は先週金曜日に大きく上昇した後、今日は上昇圏に戻り、取引中に上昇した後、引け時点では反落して調整した。・株価指数は全体として上昇して終了した。上海証券取引所指数は0.2%上昇し、取引時間中に一時3 ...[详细] -
これは時間との対話の旅です。 @ 貴重な歴史的瞬間を次々と見させていただきました。 . @ 中華人民共和国の建国式から党創立100周年まで。 @ 銃弾の雨からオリンピックまで。 @ 不屈の闘いから国家 ...[详细]
-
本报记者 袁云儿。 暑期档历来是动画电影的大票仓,国产动画电影刷新影史票房纪录,几乎都是在火热的暑假,比如《哪吒之魔童降世》《西游记之大圣归来》。然而,今年暑期档国产动画电影却表现平平,此前被看 ...[详细]
-
【中国で家族として強いコミュニティを築く】牛や羊の「仲介人」として
黄公バザールは新疆最大の生きた動物取引センターで、以前は地元の人々が自発的に形成した単なる物々交換の場でした。 2022年6月、新疆創津黄公農産物貿易有限公司が黄公バザールの運営を引き継ぎ、取引、検疫 ...[详细] -
古い思い出が再び甦るセレブリティ・ガーデン・パークは、今年の第3四半期に試験的に「壁を打ち破る」予定だ
讯记者 杨硕)位于浦东的名人苑运行20余年,原建筑老旧,配套功能不足,设施设备年久失修,公共配套设施已无法满足社区居民日益提升的使用需求。不过,在经历更新之后,这里正在发生变化。图说:名人苑公园整 ...[详细] -
広東省、デング熱の新規感染者が1週間で2,005人報告、流行の「ビッグイヤー」に突入する可能性
最近、広東省疾病予防管理センターは、今年第41週10月7日から13日)のデング熱流行監視状況を発表した。同州は、重症者4人を含む新たなデング熱症例2,005人を報告した。専門家らは、デング熱の流行には ...[详细] -
「ハイショッピングフィースト」が登場! 2024年嘉定ショッピングフェスティバルが嘉定匯第二期で開幕
新民イブニングニュース楊潔記者)嘉定市安亭鎮にある上海初の自動車文化をテーマにしたショッピングモール「嘉定匯二期」が今日、「ハイショッピング」ブームの先駆けとなった。本日午後、2024年嘉定ショッピン ...[详细] -
@2024年夏映画シーズンが間もなく終了 8月28日15時現在、茅燕専門版によると、2024年夏映画シーズン6~8月、前売り含む)の興行収入は113億3600万元。 興行収入データに基づくと、2024 ...[详细]
-
青陽県苗前鎮:調和のとれた美しい田園地帯を築き、農村活性化に取り組む
今年以来、青陽県苗前鎮は華陽村と梅城村のブティックモデル村の建設を着実に推進し、一連のプロジェクトが実施され開花し、農村活性化に新たな活力を注入した。 @華陽村では、人間居住環境の総合改善整備建設プロ ...[详细] -
「良い結婚」: 古典を「新しい」方法で改作するときは、まず注意を払う必要があります
. 著者: ハン・リー。 @『ライトハウス』の興行収入統計によると、8月26日18時48分時点で、公開11日間となった映画『紅楼夢』の累計興行収入は532万2,000枚となった。フー・メイ監督は映画公 ...[详细]